Kanye West feat. Young Jeezy - Amazing - deutsche Übersetzung

Neuer Tag, neuer Song => neue Deutschstunde ;)

Diesmal mit Kanye West - Amazing

Wie immer gilt, bei der Übersetzung besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit und besonders Richtigkeit. Wer Fehler findet kann diese gerne posten und so zur Verbesserung des Textes beitragen.

Lyrics - Kanye West : Amazing - auf deutsch
"Es ist verblüffend, ich bin der Grund
Jeder ist heiß auf heute Abend
Ich bin ausgelaugt, kann grade noch atmen
Ich hakte an dem fest an das ich glaube

Egal was, du wirst es nie von mir bekommen
mein Königreich ist so weit wie deine Augen gucken können... es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend

Ich bin ein Monster, ich bin ein Killer
ich weiß das ich falsch liege
ich bin ein Problem
das sich nie lösen lassen wird

Egal was, du wirst es nie von mir bekommen
mein Königreich ist so weit wie deine Augen gucken können... es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend

Ich bin ein Monster, ich bin ein Experte
ich weiß das sich diese Welt verändert
bin nie abgetreten, habe nie aufgegeben
ich bin das Einzige vor dem ich Angst habe

Egal was, du wirst es nie von mir bekommen
mein Königreich ist so weit wie deine Augen gucken können... es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend

ich bin verblüffend, yeah ich bin all das
wenn ich mich nicht zerreibe?, wie würdest du es dann nennen
siegreich, yeah wir sind Krieger
wir schreiben Geschichte, streben nach dem Sieg
wenn ich an meinem Podium stehe versuche ich mein Salz zu betrachten?
sterbe eher mit hohem Blutdruck bevor ich mich vom FED schnappen lasse
ich bin verblüffend, geboren an Vollmond
ich würde aufgezogen um es nicht mit dem Löfel zu bekommen
deshalb bin ich in der Sommerzeit ein Schläger - nicht im Juni ?
große Familie, kleines Haus, kein Platz
ihnen gefällt es - oh Gott- wie konnte er so hart werden
Schau durch was er gehen musste, er verdient Applaus

so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend
so verblüffend, so verblüffend
so verblüffend, es ist verblüffend"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Kanye West feat. Young Jeezy - Amazing

Der Mann mit der Gitter-Sonnenbrillemacht den nächsten Angriff auf die Charts klar. Kanye West bringt zusammen mit Young Jeezy den Track "Amazing" aus dem - jetzt schon - Erfolgsalbum "808s & Heartbreak" heraus. Typischerweise ist wieder die Stimmverzerrung auf höchestem eletronischen Niveau und ein eingängiger, wenn auch diesmal sehr ruhig - fast schon beruhigender - Beat.
Zum chillen definitiv das Richtige für die Ohren. Der Meister kann es einfach und weiß mit seiner wandlungsfähigen Musik zu überzeugen. Enjoy!



Lyrics:
"It's amazing I'm the reason
Everybody fired up this evening
I'm exhausted barely breathing
Holding on to what I believe in

No matter what you'll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see... its amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing

I'm a monster I'm a killer
I know I'm wrong
I'm a problem
That will never ever be solved

No matter what you'll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see... it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing

I'm a monster I'm a maven
I know this world is changing
Never gave in never gave up
I'm the only thing I'm afraid of

No matter what you'll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see... its amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing

I'm amazing yea I'm all that
If I ain't on my grind then what you call that
Victorious... yea we warriors
We make history strive off victory
Standing at my podium I'm trying to watch my sodium
Die high blood pressure either let the feds catch ya
I'm amazing born on a full moon
I was bred to get it in no spoon
That's why I'm so goon summertime no june
Big family small house no room
They like oh god why he go so hard
Look what hes been through he deserve an applause

So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing
So amazing, so amazing
So amazing, it's amazing"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Offtopic: Klinsmann gefeuert!!!

Hat zwar nichts mit Musik zu tun, aber ist doch von großem Interesse - Fussball halt ;): Wie die BILD soeben berichtet, soll der FC Bayern München seinen Trainer Jürgen Klinsmann gefeuert haben. Damit wäre dann wohl die Hängepartie der letzten Tage und Wochen endgütig überstanden, denn es war wirklich nur noch eine Frage der Zeit, bis das geshcehen musste...
Wer wird der nächste Trainer? Olli Kahn? Matthäus? Ein Holländer ( Heynckes soll auf der Tribüne gesessen haben )? Fragen über Fragen

Update: Jupp Heynckes soll für 5 Spiele der Nachfolger werden.

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow hier anhören und Songtext lesen

Das kommende Album der Black Eyed Peas trägt den Namen The E.N.D. Nomen est omen? Einslive zufolge macht das Album Schluss mit dem Stil, den man von "Monkey Business" her kennt. Jetzt wird es tanzlastig, französisch und derlei Späße. Super Sache, dass Fergie und Will.i.am und der Rest ;-) wieder gemeinsame Sache machen, Boom Boom Pow hat.. POWer und boomt sich bestimmt erfolgreich in die Charts. Hier Boom Boom Pow anhören und den Songtext mitlesen um auf der Tanzfläche richtig abzurocken.



Songtext Boom Boom Pow (Übersetzung folgt!)

Gotta get that [x3]
Gotta get that that that, that that

Boom boom boom (Gotta get that) [x4]

Boom boom boom (Yeah) [x2]
Boom boom boom [x2]

[Will.i.am]
Yo
I got the hit that beat the block
You can get that bass overload
I got the that rock and roll
That future flow

That digital spit
Next level visual




I got that (Boom boom boom)
How the beat bang (Boom boom boom)

[Fergie]
I like that boom boom pow
Them chicken jackin my style
They try copy my swagger
Im on that next now
Im so 3008
You so 2000 and late
I got that boom boom boom
That future boom boom boom
Let me get it now

Boom boom boom (Gotta get that) [x4]

Boom boom boom (Yeah) [x2]
Boom boom boom [x2]

[Taboo]
Im on the supersonic boom
Yall hear the space zoom
When when I step inside the room them girls go ape , uh
Y'all stuck on super A-




They're no fast stupid a bit
Im on that HD flat
This beat go boom boom pow

[Apl.de.ap]
Im a beast when you turn me on
Into the future cybertron
Harder, faster, better, stronger
Sexy ladies extra longer, cuz
We got the beat that bounce
We got the beat that pow
We got the beat that 808
That the boom boom in your town

[Fergie]
People in the place
If you wanna get down
Put your hands in the air
Will.i.am drop the beat now

[Will.i.am]
Yep yep
I be rockin the beats (Yep, yep)
I be rockin the beats (Yep yep yep, yep)

Here we go, here we go
Satellite radio
Yall getting hit with (Boom boom)
Beats so big Im steppin on leprechauns
Shitin on yall you with the (Boom boom)
Shitin on yall you with the (Boom boom)
Shitin on yall you with the..
This beat be bumpin bumpin
This beat go boom boom

Let the beat rock
Let the beat rock
Let the beat r...

This beat be bumpin bumpin
This beat go boom boom

[Fergie]
I like that boom boom pow
Them chicken jackin my style
They try copy my swagger
Im on that next now
Im so 3008
You so 2000 and late
I got that boom boom boom
That future boom boom boom
Let me get it now

Boom boom boom (Gotta get that) [x4]

Boom boom boom (Yeah) [x2]
Boom boom boom [x2]

Let the beat rock (Let the beat rock)
Let the beat rock (Let the beat...)
Let the beat r... (Let the beat rock, rock, rock, rock)

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Ralphs Ente Ente: REMIX! Plus Rapidshare Download Link

Simpsons = beste. Ralph = beste. Ralph + Ente + REMIX = Yaaaaa man!

Hier einmal der Ente Ente Ente Ente und so weiter Remix auf Youtube



Und einmal ein Downloadlink bei Rapidshare für die HQ Mp3.

http://rapidshare.com/files/153370932/Moe_feat_Ralph_-_Ente_ente_ente_dance_mix.mp3.html

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Mark Medlock - Mamacita - deutsche Übersetzung

Der heiße Kandidat auf den Sommerhit 2009 von Mark Medlock "Mamacita" bekommt hier an dieser Stelle seine Übertragung in die deutsche Sprache. Viel Spaß damit;)

Songtext Mamacita auf deutsch:

"Die Sonne in deinen Augen
Wie das Licht eines magischen Mondes
Wie ein Paradies
Du bist der Ort, zu dem mein Herz gehört

Je mehr ich es versuche liebe ich dich, mehr als Worte sagen können
Ich habe den Himmel gesehen
Oh ich weiß wir werden einen Weg finden
Liebe mich als wenn es kein Morgen mehr gäbe
Liebe mich als wenn es keine Sorgen gäbe
Seit ich dich gesehen habe
Sind meine Träume wahr geworden

Oh Mamacita
Ich werde verrückt
Oh Mamacita
Sie ist meiner Meinung
Oh Mamacita
Gib mir deine Tochter
Weil so eine Frau schwer zu finden ist
Weil so eine Frau schwer zu finden ist

Oh Mamamamamamacita
Ich werde verrückt -oh Mamacita
Oh Mamacita
Gib mir eine Chance -oh Mamacita
Oh Mamacita
Ja sie ist mein Baby -oh Mamacita
Eine ewig anhaltende Liebesgeschichte
Eine ewig anhaltende Liebesgeschichte

Unsere freie Zeit ist wundervoll
Am anderen Ende der Welt
Baby nur du und ich
Wir sind wie ein brennendes Feuer
Du hast es wahr gemacht
Alle Sterne scheinen kristallblau
Oh, so wie ich mich fühle
Ich will alle meine Träume mit dir teilen
Ewig verloren geglaubte Gefühle
Du bist wie das Herz eines Ozeans
Seit ich dich gesehen habe
Werden meine Träume wahr

Oh Mamacita
Ich werde verrückt
Oh Mamacita
Sie ist meiner Meinung
Oh Mamacita
Gib mir deine Tochter
Weil so eine Frau schwer zu finden ist
Weil so eine Frau schwer zu finden ist

Oh Mamamamamamacita
Ich werde verrückt -oh Mamacita
Oh Mamacita
Gib mir eine Chance -oh Mamacita
Oh Mamacita
Ja sie ist mein Baby -oh Mamacita
Eine ewig anhaltende Liebesgeschichte
Eine ewig anhaltende Liebesgeschichte

Oh Mamacita
Ich werde verrückt
Oh Mamacita
Sie ist meiner Meinung
Oh Mamacita
Ja sie ist mein Baby -oh Mamacita
Eine ewig anhaltende Liebesgeschichte
Eine ewig anhaltende Liebesgeschichte"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Milow - You don't know - deutsche Übersetzung

Um den Text zum Song "You don't know" von Milow besser zu verstehen kommt hier die Übersetzung der Lyrics ins deutsche. Viel Spaß beim Songtextstudium :)

Lyrics auf deutsch - Milow - You don't know:
"Manchmal scheint alles bindungslos und unglücklich
stell dir einen Mittwoch nachmittag im März vor
Zukunft und Vergangenheit zur selben Zeit
Ich gebrauchte die Nacht und Trank zu viel
obwohl es für jetzt nicht perfekt ist, es ist alles was ich habe
es ist toll zu wissen wie du heißt

Du weißt nichts, du weißt nichts
du weißt gar nichts über mich

Ein Meer, ein See ich brauche einen Ort um zu ertrinken
Lass uns den Moment einfrieren..wir werden untergehen
morgen wirst du gegangen sein
du lachst so überwätligend es ist schwer zu glauben das alles so surrealistisch ist
Ich fühle mich eigenartig..was fühlst du?
Denkst du wir haben eine Chance zu fallen?

du weißt nichts du weißt nichts
du weißt garnichts über mich
was ich weiß? ich weiß deinen Namen
du weißt nichts du weißt nichts
du weißt nichts mehr über mich

ich gebe auf...träume für eine weile
ich gebe auf...träume für eine weile

Ich hab bemerkt, es sind geheimnisvolle tage
Ich schau es an, sieht aus wie ein zackiges puzzle ich starre darauf
mit großem geöffnetem Mund und brennenden Augen
nur du kannst es schaffen mich zu pflegen
Meine Träume und mein Mittwoch sind nirgends mehr zu sehen
baby baby baby du weißt nichts

du weißt nichts du weißt nichts
du weißt garnichts über mich
was ich weiß? ich weiß deinen Namen
du weißt nichts du weißt nichts
du weißt nichts mehr über mich"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Milow - You don't know

Wird das die nächste Singleauskopplung von Milow aus dem gleichnamigen Album? Man weiß es noch nicht, aber es ist gut möglich. Der Song "You don't know" ist auch einfach Klasse und steht dem aktuellen Hit "Ayo technology" in Sachen Qualität und Klang nichts nach. Ebenfalls ein Meisterwerk des belgischen Singer/Songwriters Milow. Auch wenn zuerst Ayo technology offiziell in den Handel gekommen ist (13.03) könnte "You don't know" ein gut vorstellbarer Nachfolger sein.
Um schonmal auf den Geschmack zu kommen könnt ihr hier das Video sehen und hören und die Lyrics lernen ;) Vorbereitung ist ja bekanntlich alles...



Lyrics:
"sometimes everything seems awkward and large
imagine a Wednesday evening in march
future and past, at the same time
I make use of the night, start drinking a lot
although not ideal, for now it's all that I've got
it's nice to know your name

you don't know you don't know
don't know anything about me

an ocean, a lake I need a place to drown
let's freeze the moment, 'cause we're going down
tomorrow you'll be gone, gone, gone
you're laughing too hard, this all seems surreal
I feel peculiar now what do you feel
do you think there's a chance that we can fall

you don't know, you don't know
don't know anything about me
what do I know, I know your name
you don't know, you don't know
don't know anything about me anymore

I gave up dreaming for a while
I gave up dreaming for a while

I've noticed these are mysterious days
I look at it like a jigsaw puzzle and gaze
wide open mouth and burning eyes
if only I could start to care
my dreams and my Wednesdays ain't going nowhere
baby, baby, baby, you don't know

you don't know, you don't know
don't know anything about me
what do I know, I know your name
you don't know, you don't know
don't know anything about me anymore"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Placebo - For What It's Worth - Übersetzung auf deutsch

Wenn man schonmal bei Placebo dabei ist, dann kann man auch gleich für beide vorgestellten Songs eine deutsche Übersetzung liefern. Hier nun also der Songtext zu "For what it's worth" auf deutsch:

Auch hier gilt wieder: kein Anspruch auf Vollständigkeit und RIchtigkeit. Und jede Hilfe bei der Verbesserung der Texte ist gerne gesehen :)

Songtext auf deutsch - Placebo - For what it's worth:

"Das Ende des Jahrhunderts
ich habe Auf wiedersehen gesagt
wofür es auch immer gut ist ich habe immer versucht zu gefallen
aber ich bin fast dabei gestorben

wofür es auch immer gut ist schieb eine Nummer mit mir
den ich brenne
wofür es auch immer gut ist reiße ich die Sonne in drei Teile
um deine Augen zu erhellen

wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist

hab die Familien zerrissen, alle haben geweint
wofür es auch immer gut ist, ich hab eine langsame Krankheit
die mich leer(trocken) saugt
wofür es auch immer gut ist komm und lauf mit mir
in die aufkommende Flut
wofür es auch immer gut ist der gefüllte Holraum
dein Gott hat die Aushölung gemacht

wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist
wofür es auch immer gut ist

keinen interessiert es wenn du auf der Straße bist
sammelst die Teile auf um dem Ende zu begegnen
keinen interessiert es wenn du in der Gosse liegst
hast keine Freunde, keinen Geliebten

wofür es auch immer gut ist, hast keinen Geliebten

hast keine Freunde, hast keinen Geliebten"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Placebo - Battle For The Sun - deutsche Übersetzung

Es ist mal wieder Zeit für eine Übersetzung von englischen Songtexten ins Deutsche.
Der Anfang soll hier mir dem Song "Battle for the sun" von der Gruppe Placebo gemacht werden.

Wie immer ist dabei kein Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit angemeldet.
Wer Fehler findet und Verbesserungsvorchläge hat, kann diese gerne per Post kundtun und somit zur Verbesserung der Textqualität beitragen;)

Songtext auf Deutsch - Placebo - Battle for the sun:

"Ich, ich, ich werde kämpfen für die Sonne, Sonne, Sonne
und ich, ich, ich werde nicht aufhören bis ich fertig, fertig, fertig bin
du, du, du gerätst in den Weg, Weg, Weg
und ich, ich, ich hab nichts mehr zu sagen, sagen, sagen

Ich, ich, ich, ich, ich werden den Dreck, Dreck, Dreck, Dreck, Dreck abbürsten
und ich, ich, ich, ich, ich werde so tun als tue es nicht weh,weh,weh,weh,weh,eh,weh,weh
Du, du, du, du, du bist schwarz und schwergewichtig, schwergewichtig, schwergewichtig, schwergewichtig, schwergewichtig, schwergewichtig, schwergewichtig
und ich, ich, ich, ich, ich werden mit nicht beteiligen, beteiligen, beteiligen, beteiligen, beteiligen, beteilige

Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter
Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter

Ich, ich, ich werde kämpfen für die Sonne, Sonne, Sonne
den ich, ich, ich, hab den lauf eines Gewehrs, Gewehrs, Gewehrs, Gewehrs, Gewehrs, Gewehrs, Gewehrs, niedergestarrt
kein Spaß, du, du, du, du, du bist eine billige und häßliche Fälschung, Fälschung, Fälschung, Fälschung, Fälschung, Fälschung, Fälschung
und ich, ich, ich, ich, ich bin die Knochen die du nicht konntest brechen, brechen, brechen, brechen, brechen, brechen, brechen, brechen

Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter
Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter

>Solo<

Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter
Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter
Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter
Traum Bruder, mein Mörder, mein Geliebter

Ich, ich, ich werde für die Sonne kämpfen"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Placebo - For What It's Worth

Und gleich noch mehr von Placebo. Diesmal die erste ofizielle Singleauskopplung aus dem Album "Battle for the sun" mit dem Titel "For what it's worth". Klingt echt gut und geht direkt ins Ohr. Nicht zu hart aber auch kein lascher Popsong.



Lyrics:
"The end of the century,
I said my goodbyes
For what it´s worth I always aim to please
But I nearly died

For what it´s worth come on lay with me
cause I´m on fire
For what it´s worth I tear the sun in three
To light up your eyes

For what it´s worth (4x)

Broke up the family, everybody cried
For what it´s worth I have a slow disease
That sucked me dry
For what it´s worth come on walk with me
Into the rising tide
For what it´s worth filled a cavity
Your god shaped hole tonight

For what it´s worth (8x)

No one cares when you´re out on the street
Picking up the pieces to make ends meet
No one cares when you´re down in the gutter
Got no friends got no lover
(repeat)

For what it´s worth, got no lover
(repeat)
Got no friends got no lover"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Placebo - Battle For The Sun

Sie sind wieder da! Placebo. Vielen - vor allem weiblichen Zuhörern wohl durch den Soundtrack zum Film "Eiskalte Engel" - bekannt durch immer wieder konstant gute Musik im Bereich des Rocks. Hier ist nun die neue Single "Battle for the sun" aus dem gleichnahmigen ALbum zu hören.

Hier noch ein Schmackerl: Es gibt den Song auf der Placebo-Homepage zum free Download!

Lyrics:
"I, I, I, will battle for the sun, sun, sun.
And I, I, I wont stop until I'm done, done, done.
You, you, you are getting in the way, way, way.
And I, I, I have nothing left to say, say, say.

I, I, I, I, I will brush off all the dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt.
And I, I, I, I, I will pretend it didn't hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt.
You, you, you, you, you, are a black and heavy weight, weight, weight, weight, weight, weight, weight.
And I, I, I, I, I, will not participate, pate, pate, pate, pate, pate, pate.

Dream brother, my killer, my lover.
Dream brother, my killer, my lover.

I, I, I will battle for the sun, sun, sun, sun.
Cause I, I, I, have stared down the barrel of a gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun.
No fun, you, you, you, you, you are a cheap and nasty fake, fake, fake, fake, fake, fake, fake.
And I, I, I, I, I am the bones you couldnt break, break, break, break, break, break, break, break!

Dream brother, my killer, my lover.
Dream brother, my killer, my lover.

[Instrumental Solo]

Dream brother, my killer, my lover.
Dream brother, my killer, my lover.
Dream brother, my killer, my lover.
Dream brother, my killer, my lover.

I, I, I will battle for the sun."

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Glasvegas - Daddy's Gone

In England bzw genauer gesagt in Schottland ( Glasgow ) schon seit einer geraumen Zeit ein fester Begriff. Und nun versuchen es die vierköpfige Alternative-Rock Band "Glasvegas" auch im deutschsprachigen Raum zu schaffen. Mit der Single "Daddy's gone" soll dieses Vorhaben gelingen.



Lyrics:
"How you are my hero
How you're never here though
Remember times when you put me on your shoulders
How I wish it was forever you would hold us
Right now I'm too young to know
How in the future it will affect me when you go
You could have had it all
You, me, and mum you know
anything was possible

I won't be the lonely one
Sitting on my own and sad
A fifty year-old
Reminiscing what I had

Forget your dad, he's gone

All I wanted was a kickabout in the park
For you to race me home when it was nearly getting dark
How I could've been yours, and you be mine
It could've been me and you until the end of time
Do what you want, when you want
Be as fuckin' insincere as you can
What kind of way is that to treat your wife
To see your son on saturdays
What way is that to live your life?

I won't be the lonely one
Sitting on my own and sad
A fifty year-old
Reminiscing what I had

Forget your dad, he's gone"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Eminem - 3 AM

Er ist wieder da. Und hat sich nicht verändert. Der beste weiße Rapper aller Zeiten, Eminem, macht wieder von sich reden. Das aktuelle Album "Relaps" ist schon eine Weile auf dem Markt und nach der ersten Single "Crack a bottle" kommt nun mit "3 AM" der zweite Streich. Direkt und schnörkellos kommt dieser Track daher. Enjoy!



Lyrics:
"Ohh ohhh
Oh(yea) oh(yea) oh(yea)
Ohh ohhh
Ohhh
Oh(yea) oh(yea) oh(yea)
Ohh ohh
Oohh
Oh(yea) oh(yea) oh(yea) oh(yea)oh(yea)
Ohh
Woahh
There is no escaping (yo)(yooo)
There's no place to hide(yooo)(yooo)
Yes please someone save me(yo)(yooo)
But they don't pave no mind( yooo) (yooo)
(Good night)
Good bye

(Verse 1)
Your walkin down a horror corridor
It's almost 4 in the mornin
And your in a
Nightmare
It's HORRIBLE
Right there's the corinor
Waitin for you
To turn the corner
So he can corner ya
Your a goner
He's ona ya
Out the corner of his cornea
He just saw you run
All you want is to rest
Cause you can't run anymore
Your done
All he wants is to kill you in front of an audience
While everybody
Is watchin in the party applauding it
Here I sit while I'm caught up in deep thought again
Contemplading my next plot again
Swallowin a colata pin
While I'm noddin
In and out on the autumn and
If the ramada inn
Holdin onto the pill bottle then
Stick my finger and swirl it round the bottom
And make sure I got all of it
Wake up naked at mcdonalds
With
Blood all over me
Dead bodies
Behind the counter
SHIT
Guess I must of just blacked out again
NOT AGAIN

(Chorus)
It's 3 a.m in the mornin
Put my key in the door
There's bodies layin all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em

I said
It's 3 am in the mornin
Put my key in the door
There's bodies layin all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em

(Verse 2)
Sitting dude in my living room
It's almost noon
I wonder what's on the tube
Maybe they'll show some boobs
Surfing every channel
Until I find hannah montana
Then I reach for the aloe and lanalin
Bust all over the wall panel and dismantlin
Every candle on top of the fire place
Mantalin
Grab my flannel and my bandana then
Kiss the naked manakin man again
You can see him standin in my
Front window
If you look in
I'm just a hooligan
Who's use to usin hallicinogens
Causin illusions again
Brain contusions again
Cutting and bruising the skin
Raise the scissors and pins
Jesus when does it end
Phases that I go through
Dazed and not so confused
Days that I don't know who
Gave these molecules too
Me
What am I gone do
Hey the prodical son
The diabolical one
Very mythogical
When I slaughtered them

(Chorus)
It's 3 a.m in the mornin
Put my key in the door
There's bodies layin all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em

I said
It's 3 am in the mornin
Put my key in the door
There's bodies layin all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em

(Verse 3)
She puts the lotion in the bucket
He puts the lotion on the skin
Or else it gets the holes again
She puts the lotion in the bucket
He puts the lotion on the skin
Or else it gets the holes again

I duck and I slash slice and gash
Last night was a blast
I can't quite remember when I
Had that much fun
Off a half pint fifth of jack
My last vic and a half
A flashlight
Up kim kardashians ass

I remember the first time
I dismembered the family member
December I think it was
I was having drinks with my cuz
And I wrapped him
In christmas lights
Pushed him into the stinkin sub
Cut him up into pieces
Then just when I went to drink his
Blood
I thought I outta drink his bat water
That outta be fun
That's when my days of serial murder man slaughter begun
The sight of blood excites me
That might be an artery son
Your blood coverin screams
Just don't seem to bother me none
It's 3 am
And here I come
So you should probably run
A secret passage way around here
Man there's got to be one
Oh no there's probably none
He can scream all that he wants
Top of his lungs
It aint no stoppin me from choppin him up(up)

(Chorus)
Cause it's 3 a.m in the mornin
Put my key in the door
There's bodies layin all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em

I said
It's 3 am in the mornin
Put my key in the door
There's bodies layin all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em

Yooo (yoooo)
A yoooo (a yoooo)
Yooo (yoooo)
A yoooo (a yoooo)
Yooo (yoooo)
A yoooo (a yoooo)
Yooo (yoooo)
A yoooo ( a yoooo)"

Autor:Jukebox 1 Kommentare  

Queensberry - Too young

Ja es gibt sie noch, die aktuellen Popstars. Queensberry sind noch nicht gänzlich in der Versenkung verschwunden ( auch wenn es in letzter Zeit schon deutlich ruhiger um die Mädels geworden ist ). Ihr neuester Song heißt "Too young" und soll noch einmal der beweisen, dass die Halbwertszeiten der Popstars doch nicht sooooo kurz sind, wie man vielleicht denken könnte ;)
Viel Spaß mit dem Song

P.S. Die Scheibe steht seit dem 22. Mai im Plattenladen euers Vertrauens ( danke für den Hinweis ;)



Lyrics kommt sobald er verfügbar ist

Autor:Jukebox 1 Kommentare  

Ashley Tisdale - It's Alright, It's Ok

Es gibt mal wieder Musik von einem jungen amerikanischen Multitalent. Schauspielering, Sängering, Model, Synchronsprecherin und und und. Diese Attribute zeichnen Ashley Tisdale aus. Und aus dem musikalischem Bereich gibt es seit kurzen den Song "It's alright, it's ok" zu hören. Ein netter Popsong, mehr aber irgendwie auch nicht. Hat man in einer ähnlichen FOrm schonmal gehört und bringt im Grunde nichts neues. Trotzdem macht sie in ihrem Video eine gute Figur ( wie sollte es auch anders sein ;) und stimmlich gibt es auch nichts auszusetzen.



lyrics:
"You told me
there's no need
To talk it out
Cause its too late
To proceed
And slowly
I took your words

No looking back
I wont regret, no
I will find my way
I'm broken
But still I have to say

It's Alright, OK
I'm so much better without you
I won't be sorry
Alright, Ok
So don't you bother what I do
No matter what you say
I wont return
Our bridge has burnt down
I'm stronger now
Alright , Ok
I'm so much better without you
I won't be sorry

You played me
Betrayed me
Your love was nothing but a game
Portrait a role
You took control, I
I couldn't help but fall
So deep
But now I see things clear

Don't waist you fiction tears on me
Just save them for someone in need
It's Way to late
I'm closing the door

It's Alright, OK
I'm so much better without you
I won't be sorry
Alright, OK
So don't you bother what I do
No matter what you say
I won't return
Our bridge has burned down
I'm stronger now
Alright , OK
I'm so much better without you
I won't be sorry

It's Alright, OK
Alright, OK
Without you
No matter what you say
It's Alright, OK
Alright, OK
Without you
I won't be sorry"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Lady GaGa - Future Love (Sie stellt live ihr neues Lied am Klavier vor!)

Die sexy Latexpartybombe Lady GaGa kommt erst richtig in Fahrt. The Fame ist ein Partyknüller, Just Dance tummelt sich fleißig in den Charts und selbst die altbekannten Medien Fernsehen und das lokale Nachrichtenblatt nehmen sich der modebewussten Schönheit mit der besonderen Stimme und dem noch besonderem Outfit an. Aber Ausruhen scheint nicht Lady Gagas Fall zu sein. Auf Youtube kann man sich einige Videos anschauen, wo sie auf einer Live Veranstaltung ein neues Lied mit dem Titel "Future Love" zum Besten gibt. Quasi unplugged und ohne Playback: die Frau kann es einfach!
Ihr Erfolg gibt ihr Recht. Auch das Geschrei ihrer Groupies gibt ihr Recht. Der Typ im Hintergrund, der "I wanna pop your bubbles baby" brüllt sagt wohl alles über die Obsession der Fans aus.

Hier ein Live-Mitschnitt zum neuen Hit von Lady GaGa: Future Love:



Songtext, Lyrics und Übersetzungen werden nachgereicht, sobald sich mal jemand die Mühe gemacht hat oder ich an eine Studio-Version komme. Bei dem Lärm mittippen sucks. ;)

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Elli - Shadows

Man könnte meinen heute ist DSDS-Tag. Aber hier kommt tatsächlich noch eine ehemalige Gewinnerin aus einer der vorangegangenen Staffeln. Die Rede ist von Elli. Damals noch mit roten Haaren bis an die Spitze gestürmt, dann mit Bohlen und seiner Musikmaschinerie gebrochen und den eigenständigen Sprung in das Haifischbecken Musikindustrie gewagt gibt es nun wieder ein neues Lied und Video von ihr zu hören und zu sehen. "Shadows" heißt der Track und ist die erste Singleauskopplung des bald erscheinenden Albums "Human"
Stimmlich ist Elli auf jeden Fall eine der besseren SiegerInnen gewesen. Ein schöner Rocksong, solide gemacht, nicht zu viel Kitsch und Effekte. Wirklich angenehm.

ab dem 24.April ist die Scheibe im Handel erhältlich.


Lyrics:
"Just like the birds, the love and the leaves, we’re only here for a
season
Everyone stays as long as they can, hoping they might find a
reason
All of the boys and the girls in the streets are kicking up dust with
the soles of their feet
Just looking for a way out, just looking for a way out

Chorus:

Shadows get lost in the dark, that’s what we are, that’s what we are
Shadows get lost in the dark, that’s what we are, that’s what we are
How can I feel like I’m always alone in a city with millions of people
Am I believe that the only way out can be found in a Roman
cathedral
I’m only trying to make a connection, but kissing the cheek is a
cowards confession
I’m looking for a way out, I’m looking for a way out

Chorus:

Where am I, where am I, where am I, where am I going
Where am I, where am I, where am I, where am I going

Chorus"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Annemarie Eilfeld - Bitch

Was ging da wieder ein Aufschrei durch die deutsche Medien ( und vor allem ) Klatschpresse. Bohlen beschimpft Annemarie Eilfeld bei DSDS als "Bitch" ( Schlampe ). Damit war nach dem "Everybodys Arschloch" die nächste Stufe der Entgleisungen und Lächerlichkeiten erreicht. Nimmt diesen Mann eigentlich nich irgendwer ernst? Ist nur noch peinlich, was der gute da abzieht. Aber gut, so sehr er Annemarie damit auch treffen und behindern will, es nützt ihr wahrscheinlich doppelt und dreifach, weil sie dadurch einfach eine extrem große Medienpräsenz erhält und konstant einen Aufhänger bekommt, den sie gekonnt zu nutzen weiß - man erinnere sich an das Höschen mit dem Schriftzug "Everyboys Arschloch". Für die "Bitch-Aussage" hat sie nun sogar direkt ein kleines Lied eingesungen. Thematisch wird ihr Dasein als "Bitch" besungen.
Hört am besten selber und entscheidet dann, was ihr davon haltet.



Songtext ist mal leider wieder nur ein provisorium, sind noch viele Macken und Lücken drin. Hilfe ist gerne gesehen;):
"I am a bitch
yeah
i am so tired of heart break ups
i decide to look just myself
use the guys for having fun
give a damn/dime? about their feelings
i am done with love

i am a bitch
not desperate
i am complain

i am a bitch
do not complain isolate

oh to intend them
scarlet lips like blood to tice them
i am done with love

i am a bitch
not desperat, i am complain

i never love
never love
i never love
never love

i am a bitch
not desperat, isolate
i am so done with love
i am so done with love

i am a bitch
not desperat, i am complate
i am a bitch

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Favorite - Superman

Deutsch-Rap kennt man in der Regel nur aus dem hohen Norden oder aus Berlin. Aber es gibt noch andere Gebiete auf der Landkarte in denen gerappt wird. Im Ruhrpott, genauer gesagt aus Essen kommt Favorite. Mit seinem Track "Superman" zeigt der mit bürgerlichem Namen heißende Christoph Alex was er kann.



Songtext sobald ich ihn gefunden habe

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Nicki Minaj feat Lil Wayne - I Get Crazy

Derber Elektrosound unterstützt vom wohl derzeit angesagtesten RAP-Künstler der Welt. Der Track "I get crazy" von Nicki Minaj und Lil Wayne vereint genau dieses in sich.
Enjoy!



Lyrics: asap

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Depeche Mode - Peace

Fans von Depeche Mode mussten ja eine kleine Ewigkeit auf das neue Album "Sound of the Universe" warten. Und die erste Singel "Wrong" wurde ebenso sehr herbeigesehnt. Nun können sich alle Angesprochenen auf das nächste Werk der Gruppe freuen. Der SOng "Peace" steht schon in den Startlöchern und kommt ausgenommen ruhig und entspannent daher. Hat fast schon was andächtiges, wie in einer Kirche...



Lyrics:
"Peace will come to me
Peace will come to me

I'm leaving bitterness behind
This time I'm cleaning out my mind
There is no space for the regrets
I will remember to forget

Just look at me
I am walking love incarnate
Look at the frequencies at which I vibrate
I'm going to light up the world

Peace will come to me
Peace will come to me

I'm leaving anger in the past
With all the shadows that it cost
There is a radar in my heart
I should have trusted from the start

Just look at me
I'm a living act of holiness
Giving all the positivity that I possess
I'm going to light up the world

Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's meant to be
Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's an inevitability"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Green Day - know your enemy

Green Day, die unkaputtbaren PunkRocker der ersten Stunde sind mit neuer Single und neuem Album zurück. Die Langspielerscheibe heißt "21st Century Breakdown" und die erste Spingle trägt den Namen "Know your Enemy". Der ein oder andere hätte vielleicht etwas mehr erwartet, so richtig auf die 12 geht der Track nicht, man wurde schon mal deutlicher umgehauen... Aber vielleicht kommt ja noch ein richtiger Burner in absehbarer Zeit.



Lyrics:
"Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy

Violence is an energy
Against the enemy
Violence is an energy

Bringing on the fury
The choir infantry
Revolt against the honor to obey

Overthrow the effigy
The vast majority
Burning down the foreman of control

Silence is the enemy
Against your urgency
So rally up the demons of your soul

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy

The insurgency will rise
When the bloods been sacrificed
Don't be blinded by the lies
In your eyes

Violence is an energy
From here to eternity
Violence is an energy
Silence is the enemy
So gimme gimme revolution

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy

Do you know the enemy?
Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy

Overthrow the effigy
The vast majority
Burning down the foreman of control

Silence is the enemy
Against your urgency
So rally up the demons of your soul"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

The Baseballs - Umbrella

Elvis lebt! Naja, nicht wirklich, aber sein Geist und Können schweben immer noch über dem Musikgeschäft und ab und zu traut sich mal ein Künstler an altes Material und covert oder verändert so ein Stück Geschichte.
In diesem speziellen Fall haben "the Baseballs" es ein wenig anders gemacht. Im Stile von Elvis und den 50ern wurde der relativ neue Song "Umbrella" von Rihanna gecovert ( bzw auf "alt" gemacht und eingesungen. Outfit und Stimme passen wie Faust aufs Auge. Echt klasse, macht wirklich Spaß zuzuhören und zuzusehen. Das ganze nennt sich laut Gruppe "Wok n Roll" und soll Elemente des Rock n Roll mit Elementen des Sprechgesangs verbinden. Sehr interessant

Das Trio scheint aus Berlin zu kommen. Für weitere Infos sei hier auf die Homepage von "The Baseballs" verwiesen: www.thebaseballs.com



Die Lyrics wurden bei diesem Projekt nicht verändert, daher kann man dabei einfach bei Rihanna bleiben und mitsingen ;)

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Bass Sultan Hengzt - Probs

Es wird mal wieder Zeit für krassen Berliner Rap! Direkt von der Straße kommt Bass Sultan Hengzt mit dem Track "Probs". Hart, kompromisslos und direkt, sowohl vom Beat als auch von den Texten. Genau das was man erwartet.
Zu hören gibt es Probs auf dem neuen Album "Zahltag", welches am dem 8. Mai im Handel erhältlich ist.



Lyrics an dieser Stelle asap

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Vicky Leandros - Möge der Himmel

Oha, das kling auf den ersten Blick ( bzw Hören ) mal komisch und ein wenig lustig an. Vicky Leandros, ihres Zeichen Schlagersängerin, veruscht sich mit dem Song "Möge der Himmel" im Bereich Pop und Sprechgesang. Also andere können es besser, soviel muss einfach mal gesagt sein. Aber vielleicht muss man es auch einfach nur öfter hören bis man es mag bzw es beser klingt.
Wenn man es nicht weiß, hört es sich doch irgendwie nach Xavier Naidoo an, oder?
Und eben dieser ist bei der Produktion des Albums beteiligt gewesen

Der Song / Album ist seit dem 13.03.2009 im Handel erhältlich.



Songtext:
"Ich halte dein Bild in Ehren
Ich hör deine Stimme noch immer
Ich kann mich nicht dagegen wehren
und spüre dich in jedem Zimmer

Ich höre nicht auf dich aufzusuchen
und erklimme mit Dir die nächsten Stufen
hörst all mein Rufen und all mein Fluchen
Ich höre nicht auf dich aufzusuchen

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Lass da nichts sein zwischen uns
Lass nur was uns eint zwischen uns
unsre Familien vermissen uns
doch wir mischen uns ein zwischendurch

Lass sie nicht sein zwischen uns
Lass niemanden rein zwischen uns
Lass Frieden sein zwischen uns
und Liebe gedeihn zwischen uns

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Ich habe Fehler gemacht
hab ich Dir Schaden beigebracht
hab ich Dir Lügen beigebracht
denn sie haben sie mir beigebracht

Jetzt kommen wir raus aus der Nacht
denn dein Morgen erwacht
Wir kommen jetzt raus aus der Nacht
wenn dein Morgen erwacht – dein Morgen erwacht

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
und wir lassen es zu und lassen uns verwalten"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Thomas D -- Neophyta

Ein nachdenkliches, auf das Leben als solches gerichtetes und reflektierendes Lied kommt von Fanta4 Sänger Thomas D. mit "Neophyta". Besungen wird das Heranwachsen eines Kindes. Tiefsinnig und gefühlvoll.
Man muss wirklich primär auf den Text hören um diesen Song voll zu nutzen.


Thomas D -- Neophyta - MyVideo

Songtext:
"Geh raus, geh spielen, es wartet eine Welt auf dich
Eine von vielen und einigen gefällt sie nicht
Lern sie zu lieben und verstell dich nicht
Das Leben ist endlich und sterben ist erblich
Eins noch bevor du gehst, bevor ich dich wieder seh,
Wenn du dann wieder hier stehst,
Vielleicht um Jahre gereift und um Erfahrungen reicher
Vielleicht grade nicht weißt, wie geht's von hier weiter
War nicht immer die Zeit, es dir passend zu geben
Und es passt mit der Zeit immer mehr nicht ins Leben
Doch du warst mal viel kleiner und da war dir klar,
Es gab keinen Tag, der nicht deiner war
Wie fühlst du dich jetzt? Und wie viele Tage
Hast du dich wiedersetzt? Stelltest alles in Frage?
Warst gefangen in 'nem Netz, das ich aufgestellt,
Um dich zu fangen als dein Held, falls du fällst
Meine Art dich zu halten war geliehenes Glück
Meine Angst dich zu verlieren nur ihr Gegenstück
Nun hab ich eingesehn, eh dich meine Liebe erdrückt
Musst du gehen und bitte sieh nicht zurück

Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen

Du bist frei und weißt, dass es hier immer ein Zimmer gibt
Auch wenn du überall mal richtig und sicher liegst
Nur für denn Fall, wenn es mal keinen Hoffnungsschimmer gibt
Hier ist jemand, der dich immer liebt
Und wenn die Welt mal wieder schwer auf deinen Schultern liegt
Die Leben leer dich nur nach unten zieht
Wenn dir mal alles um die Ohren fliegt,
Erinner dich, dass niemand hier verloren ist
Und du aus Liebe geboren bist
Lass dir nicht erzählen, du hälst die Schmerzen nicht aus
Wähle deine Wege aus dem Herzen heraus
Behalte dein Staunen und deine grossen Augen
Das Leben ist zu kurz, um nicht an Wunder zu glauben

Ich bin immer im Dilemma, weil es nie vorbei ist,
Denn ich will dich beschützen und ich will, dass du frei bist
Ja, ich würde für dich sterben jeden Augenblick
Doch jetzt bitt' ich dich, geh und schau nicht zurück

Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen

Geh spielen, es wartet eine Welt auf dich
Eine von vielen und einigen gefällt sie nicht
Lern sie zu lieben und verstell dich nicht
Das Leben ist endlich, sterben ist erblich

Zeit ist begrenzt und ich schreib dir die Zeilen,
Um bei dir zu bleiben, wenn unsere Wege sich teilen
Du warst ein Leben lang ein Geschenk für mich
Vielen Dank, ich denk an dich

Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegenDu bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen"

Autor:Jukebox 1 Kommentare  

Bob Sinclar & Sugarhill Gang - LaLa Song

Mit der Fussball WM 2006 schaffte Bob Sinclar mit den Songs "Love Generation" und "World, Hold on" den Durchbruch in Deutschland. Der für seinen Stil des "French House" bekannte Künstler ist hier zusammen mit der "Sugarhill Gang" zu hören. Der Partytrack "Lala-Song" versprüht wieder gute Laune und ordentlich Stimmung. Tanzen und Mitgehen sind da fast vorprogrammiert;)



Lyrics kommen asap

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Mickie Krause - Jede Stelle meines Körpers ist sexy

In Zeiten der Krisen und andauernden schlechten Nachrichten tut ab und an einfach mal ein wenig Aufmunterung und Frohsinn not und gut. Fachmann in dieser Hinsicht ist ganz eindeutig Mickie Krause. Mit dem Lied "Jede Stelle meines Körpers ist sexy" bringt er einen typischen Ballermann-Kracher unters Volk. Und wer diesen Blog schon eine Weile verfolgt hat, der wird schnell erkennen, dass es sich dabei um eine Coverversion des Liedes -Jede Zelle meines Körpers ist glücklich- von Mosaro & Astrid Kuby handelt.
Sangria auf den Tisch, Strohalme raus und PART!!! :)



Songtext:
"Trance
Trance
Trancesibirische Eisenbahn

Jede Stelle meines Körpers ist sexy
Jede Körperstelle ist voll geil
Jede Stelle meines Körpers ist sexy
Jede Körperstelle ist voll geil

Jede Stelle auf alle Fälle
Jede Stelle ist voll geil drauf
Jede Stelle auf alle Fälle
Jede Stelle ist voll geil drauf

Wir machen den Reigentanz mit Baumumarmung! Halleluja!

Jede Stelle meines Körpers ist sexy
Jede Körperstelle ist voll geil
Jede Stelle meines Körpers ist sexy
Jede Körperstelle ist voll geil

Jede Stelle auf alle Fälle
Jede Stelle ist voll geil drauf
Jede Stelle auf alle Fälle
Jede Stelle ist voll geil drauf

Wir spüren einen Ton
Wir spüren einen Ton und lassen ihn kommen!
Ich bin glücklich!

Jede Stelle meines Körpers ist sexy
Jede Körperstelle ist voll geil

Wir tanzen unseren Namen und spüren die Vibrationen!

Jede Stelle auf alle Fälle
Jede Stelle ist voll geil drauf

transzendentale Meditation!
bis die Lampen leuchten

Jede Stelle meines Körpers ist sexy

Ommm

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Röyksopp ft. Robyn - The Girl and the Robot

Ausgezeichnete Musik aus dem hohen Norden, genauer gesagt aus Norwegen. Die Rede ist von der Gruppe "Röyksopp". Aus dem aktuellen Album "Junior" gibt es hier den Song "the girl and the robot" zu hören. Unterstützung bei diesem Eletro-Stück erhält das Duo von der Sängerin Robyn aus Schweden. Also die volle skandinavische Ladung auf die Ohren. Viel Spaß beim Hören.



Lyrics:
"I go mental every time you leave for work
You never seem to know when to stop
I never know when you’ll return
I’m in love with a robot

In the night, call you up and
Wanna know when you’re coming home
Don’t deny me, call me back I’m so alone
In the night, wait up for you
Even though you don’t want me to
Go to bed, leave the lights on
What’s the use

So you want to understand me
You just see what you want to see
There’s no way I can help you out
You don’t know what it’s all about

Fell asleep again in front of MTV
God, I’m down at the bottom
No-one’s singing songs for me
I can’t wait for tomorrow

When you’re gone and rain starts falling
I just sit here by the phone
Don’t deny me, call me back I’m so alone

Oh, when you gonna come home?
Uuuh I just gotta know
When you gonna come home?
Oh

Baby I can’t stand it when you go to work
You never seem to know when to stop
I never know when you’ll return
I’m in love with a robot

In the night, call you up and
Wanna know when you’re coming home
Don’t deny me, call me back
I’m so alone"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Grey's Anatomy Staffel 5 - Other Lives - Black Tables

Endlich ist es wieder soweit. Das lange Warten auf die nächste Staffel der bekannten und erfolgreichen Krankenhausserie "Grey's Anatomy" auf Pro7 hat nun endlich ein Ende.
Und es geht auch direkt mit Vollgas los. Ohne hier den Inhalt vorweg nehmen zu wollen ist Spannung von der ersten Minute an garantiert.
Die sehr schöne Musik direkt am Anfang ( und für gute Musik ist Grey's Anatomy ja bekannt ) kommt von der Band "Other Lives" und trägt den Titel "Black Tables". Traurig und ruhig, aber auf eine Art auch wieder wunderbar. Taschentücher bereithalten!



Wer die Opening Szene der 5. Staffel ( mit dem Song ) sehen und hören möchte, hat hier Gelegenheit dazu:



Lyrics zum Song:
"When the whites of your eyes come through
You'll see something new
With your body and mine raised up
It's good to see you back home

When the life in your eyes wants black
Things return
You've come back
With your body and mine raised up
It's good to see you once more

Turn black tables
And your turning black tables
And your making your head blur
Making your head blur
And your turning black tables
And your turning black tables
And your making your head blur
Making your head blur"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Mark Medlock - Mamacita

Einen neuen Song gibt es von DSDS Gewinner Mark Medlock ( ganz genau, der "aktuelle" Suüerstar aus Deutschland ). Und es soll wohl auch glein der dicke Sommerhit werden. "Mamacita" heißt das gute Stück und kommt sehr sommerlich daher. Die Melodie und der SOng sind ja im Grunde nicht neu, etliche Künstler haben sich ja schon mit Mamacita auseinander gesetzt. Das Video ist mit einem extremen Farbfilter gedreht worden, was den Eindruck von Wärme und Sonne vermitteln soll.
Im Grunde ist es ein durchschnittliches Lied, haut einen nicht wirklich vom Hocker, aber kann man schon nett hören.
Am 24. April ist die Scheibe im Handel erhältlich und am 22. Mai folgt dann das neue Album "Club Tropicana".



Songtext gibt es asap

Autor:Jukebox 1 Kommentare  

Bushido & Straßenkobra - Kennst du die Stars

Geil geil geil, mehr kann man zu diesem Track nicht sagen. Einfach nur herrlich. Bushido hat sich für die 3. Single aus seinem Album "Heavy Metal Payback - Premium Edition" Unterstützung von der Straßenkobra aka Oliver Pocher geholt. Der Mörder-Track heißt "Kennst du die Stars" und rechnet schonunglos mit allen (möchtegern) Stars und Sternchen der deutschen und internationalen Medienlandschaft ab. Neben Comedy kommt auch der Rap / HipHop nicht zu kurz.



Songtext:
"Kennst du die Stars – Drauf geschissen
Ihr habt euch echt den Arsch aufgerissen – Wir ham jetzt Lust den Markt aufzumischen
Eure Stars sind inzwischen nicht A, B, C sondern D Promis
Oli Nein ich hab kein Gewissen

[Oliver Pocher]
Ich heiße Oliver (Yeah)
Pocher ist mein Nachname
Mark Medlock du hast den Hintern voller Schlagsahne
Schlagsahne, die du überall verschmierst
Du bist wie Sarah Connor, die sich überall blamiert.
Ich werd im Radio nicht gespielt
Heidi Klum, Papa Schlumpf
Beckmann, Flavio dein Ziel
Besenkammer Boris, Sandy Maier-Wölben
90 Jahre Unterschied wie Kader Loth und Elton
Bushido, wer ist diese Lady Bitch Ray
Kein Plan Oli, frag doch Lil Wayne, Lil Wayne? (paporaar..)
Wer ist Sido und Loona und Detlef D! Soost
Die nächsten Room 20 Hartz4 Girls Bos
Mario Barth du fährst mit der U-Bahn in den Park?
Deshalb steht hinter der Bühne dein Ferrari geparkt!

Hook
Kennst du die Stars – Drauf geschissen
Ihr habt euch echt den Arsch aufgerissen – Wir ham jetzt Lust den Markt aufzumischen
Eure Stars sind inzwischen nicht A , B , C sondern D Promis
Oli Nein ich hab kein Gewissen

[Bushido[
Ihr seid nicht A, B, C sondern D Promis
Jetzt halt die Schnauze und nenn mich Majestät Sonny
Ich lach mich so kaputt wenn ich eure Stars seh
Ich schenke US5 Haarspray
Ich bleib ein Straßen-, Wohnblock-, Ghettooriginal
Ich traf Vera am Mittag - Rettet diesen Wal
Und Deutschland sucht mich
Jetzt bekommt ihr euren Superstar
Scheiß auf Mario weil Pocher cooler war
Wir sind nicht USA und trotzdem wollt ihr sie kopiern
Ich geh neunmal Gold öffne die Tür und der Gangster steht dran
Klopf - Klopf – Promi Dinner
Ja und Ross kocht und der Koch kotzt
Ich bin zu Krass für das ganze scheiß Business
Gangster auf der Afterparty – Türsteher bringen nix
Jetzt kommt Bushido mit Oli Pocher Streetflow
Grüße gehen raus an Detlef D! Soost

Hook
Kennst du die Stars – Drauf geschissen
Ihr habt euch echt den Arsch aufgerissen – Wir ham jetzt Lust den Markt aufzumischen
Eure Stars sind inzwischen nicht A , B , C sondern D Promis
Oli Nein ich hab kein Gewissen"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Kelly Clarkson - Already Gone

An dieser Stelle noch einmal ein paar Worte und Töne zu Kelly Clarkson. Auf dem schon angesprochenen Album "all i ever wanted" gibt es einen Track, der sich verwechselnd ähnlich anhört wie "Halo" von Beyonce. Die Rede ist von dem Song "Already gone". Man muss sich selber ein Bild davon machen, sonst glaubt man es nicht. Ob da eine Absprache stattgefunden hat, es Absicht oder Zufall ist kann ich nicht sagen. Beide Lieder können auf jeden Fall für sich überzeugen.





Lyrics:
"Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye
Even with our fists held high
It never would've worked out right
We were never meant for do or die

I didn't want us to burn out
I didn't come here to hold you
Now I can't stop

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
That doesn't always make you want to cry
Started with a perfect kiss
Then we could feel the poison set in
Perfect couldn't keep this love alive
You know that I love you so
I love you enough to let you go

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on
So I'm already gone

Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on
So I'm already gone"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Rainald Grebe - Ode an Sachsen

Gesehen in der Kurt Krömer Show und für absolut gut befunden. Rainald Grebe ist ja schon seit geraumer Zeit eine bekannte Größe in der musikalischen Satire und der Aufarbeitung der Ostdeutschen Länder.
Das Lied "Sachen" überzeugt mal wieder mit sprühendem Wortwitz und einem sehr eigenen Humor, der aber immer beliebter wird.

Viel Spaß und: Ä Tänschen Please! :)

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Kelly Clarkson - I Do Not Hook Up

Anders als hier in Deutschland kann die American Idol (unser DSDS ) Gewinnerin Kelly Clarkson auf eine wirklich erfolgreiche Karriere zurückblicken und von sich behaupten, immer noch dick im Geschäft zu sein. Hat es denn mal irgend ein DSDS-Superstar ins Ausland geschafft???
Aus dem aktuell sehr gut laufendem Album "All I Ever Wanted" ( erschienen am 6. März ) wird nach der schon erfolgreich releasten ersten Single "My Life Would Suck Without You" als zweite Single der Song "I Do Not Hook Up" in die Läden kommen. Leider gibt es dazu noch kein Video, aber so hat man die Gelegenheit, sich noch mehr auf die Musik zu konzentrieren. Rockig und voller Energie, wie man es von Ms Clarkson kennt ;)



Lyrics:
"Oh, sweetheart, put the bottle down
You've got too much talent
I see you through those bloodshot eyes
There's a cure, you've found it
Slow motion, sparks, you've caught that chill
Now don't deny it
But boys will be boys, oh, yes, they will
They don't wanna define it
Just give up the game and get into me
If you're looking for thrills then get cold feet

Oh, no, I do not hook up, up, I come slow
So if you want me, I don't come cheap
Keep your hand in my hand, your heart on your sleeve
Oh, no, I do not hook up, up, I fall deep
'Cause the more that you try the harder I'll fight
To say goodnight

I can't cook, no, but I can clean
Up the mess she left
Lay your head down and feel the beat
As I kiss your forehead
This may not last but this is now
So love the one you're with
You wanna chase but you're chasin' your tail
A quick fix won't ever get you well

Oh, no, I do not hook up, up, I come slow
So if you want me, I don't come cheap
Keep your hand in my hand, your heart on your sleeve
Oh, no, I do not hook up, up, I fall deep
'Cause the more that you try the harder I'll fight
To say...

'Cause I feel
The distance
Between us
Could be over
With the snap of your finger, Oh, no!

Oh, no, I do not hook up, up, I come slow
So if you want me, I don't come cheap
Keep your hand in my hand, your heart on your sleeve
Oh, no, I do not hook up, up, I fall deep
'Cause the more that you try the harder I'll fight
To say...
'Cause the more that you try the harder I'll fight
To say goodnight

Oh, sweetheart, put the bottle down
'Cause you don't wanna miss out"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Flipsyde - When It was good

Im Jahr 2005 fing die Erfolgsstory von Flipsyde an. Jetzt legen die HipHopper nach. Neue Single und neues Album stehen in den Startlöchern. Die aktuelle Single "When it was good" ist bereits zu hören ( erscheint offiziell am 17 April )und zeigt, dass die Jungs nichts verlernt haben. Das dazugehörige Album "State Of Survival" kommt dann im Mai in die Läden.

Die Deutschlandtour mit Sarah Conner ist gestern zu Ende gegangen. Aber Flipsyde kommt bestimmt wieder:)



Lyrics:
"Red One

Flipsyde

You used to call me
Just to say I love you baby
You would always treat me like a lady
Everyone was jealous of the way
We kept keeking on feeling were so strong

Always knew that I would occupy your mind
You would always find a little more time
To show me I was number one
Put me there on my throne
Lately where's the feeling gone

When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like tonight
We were sitting on top of the world

When it was good
No we didn't have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world

That picture of everything I ever dreamed
Now the piture's crashing down around on me
Calls are coming in and we're looking at our friends
Wondering who's it gonna be

When it was so good once upon a time
When it was a simple time, it was a good time
Now we got the perks and all the crème
And it's tearing us apart at the seams
Bu I remember

When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like tonight
We were sitting on top of the world

When it was good
No we didn't have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world

Once upon a time it was real
Once upon a time I was thrilled, to get yo call
Then I could get yo all
Then I could get your heart
Now ain't the same
Seem like now it's a game
Once was reckless but now it's tame
Once was real love and now it's fake
Who would've known this path we'd take

Yeaahhhh

When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like tonight
We were sitting on top of the world

When it was good
No we didn't have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world"

Autor:Jukebox 1 Kommentare  

Farin Urlaub Racing Team - Krieg

Um die Ärzte ist es aktuell ruhig geworden, dafür macht aber der Frontmann Farin Urlaub wieder von sich reden. Mit seinem Racing Team hat er eine neue Single produziert und ein Video abgedreht. In dem Lied "Krieg" wird mal wieder die Gesellschaft als solches thematisiert. Dieses Talent hat der Gute ja einfach, die alltäglichen Dinge des Lebens in einen Songtext zu verpacken. Viel Spaß beim hören und sehen ;)

Die Single "Krieg" ist beim Plattenhändler ab dem 1. Mai käuflich zu erwerben.



Songtext:
"Ich war heut' in der Stadt.
Ich hatte Geld dabei,
Ich wollte einkaufen gehn.

Ich war heut in der Stadt,
An deren Rand ich wohne.
Wollte einkaufen gehen,
In der Fußgängerzone.

Ein hässlicher Hund hat mich angekläfft,
Und ich betrat ein Elektrofachgeschäft.
Man hatte mich gelockt auf die übliche Weise,
Es gibt größte Auswahl und niedrigste Preise.

Doch die Nachfrage war größer als das Angebot,
Was bedeutete dass hier bald eine Schlange droht.
Und wenn viele etwas wollen, was nur wenige bekommen,
Wird oft Gewalt zur Hilfe genommen.

Und das bedeutet Krieg,
Ja das bedeutet Krieg!

Ich war heut in der Stadt,
Mit meinem Automobil.
Da fuhr ein Herr hinter mir,
Der fuhr sehr infatil.

Erst blinkt er, dann hupt er,
Dann fährt er dicht auf.
Und ich hab doch meinen Wagen
Grad erst neu gekauft.

Ich bin nur ein Mann, aber auch ich hab Gefühle,
Ich gebe gern zu, es sind nicht so viele.
Wenn ich durchzählen müsste es sind ungefähr drei,
Aber Wut und Hass sind dabei.

Und das bedeutet Krieg,
Ja das bedeutet Krieg.
Krieg in der Stadt,
Krieg am Regal,
Krieg auf den straßen,
Ich sag es nochmal:

Es herrscht Krieg in der Stadt,
Krieg und Krawall,
Krieg auf dem Land,
Überall, überall.

Krieg in der Stadt,
Krieg am Regal,
Krieg auf den straßen,
Ich sag es nochmal:

Es herrscht Krieg in der Stadt,
Krieg und Krawall,
Krieg auf dem Land,
Überall, überall.

Es ist Krieg, wenn ein Mensch auf den andern schießt,
Bis das Blut knöchelhoch durch die Straßen fließt.
Es ist Krieg wenn der eine den andern besiegt,
Darum kriegen wir niemals genug von Krieg

Ja das bedeutet,
Ja das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg,
Krieg, mehr Krieg."

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

the prodigy - Warriors dance

Wer in letzter Zeit ein wenig Pro7 gesehen hat und dabei auf die Blockbuster Vorschau gestoßen ist, wird diesen Song wahrscheinlich schon ein paar mal zumindest teilweise gehört haben. Es geht um den Song "Warriors dance" von the Prodigy. Zu sehen sind dabei kurze Filmausschnitte von "Collateral Damage", "The Rock" - Fels Der Entscheidung", "Stirb Langsam 1 und 2", "Mord im Pfarrhaus", "Blood Diamond" und "Prestige - Meister Der Magie".

P.S. Nicolas Cage ist morgen, 05. April 20.15 Uhr Pro7, mit dem Film "Worls Trace Center" zu sehen

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Eisblume - Leben ist schön

Der Erfolg gibt Eisblume recht. Dunkel düster und schwarz weiß sind aktuell schwer angesagt bei der jugendlichen Zielgruppe. Und all das wird von Eisblume aufgegriffen, mit ein wenig EMO gemischt und dann veröffentlicht. Der nächste Streich ist die neue Single "Leben ist schön".
Leider kann ich euch noch nicht das Originalvideo zeigen, gibt es wohl noch nicht und grade nicht ( Youtube hat ja grade herbe Probleme mit der Gema )
Aber sobald es verfügbar ist, könnt ihr mal einen Blick auf die Sängerin werfen. Das Video ist aufgeteilt in den schon bekannten Comicpart und einen "echten" Teil.




Songtext:
"Dein Herz - tropft rot.
Ich werf ein Rettungsseil in dein Boot.
In See - und Not.
Wirst du sonst kopfüber untergeh'n.

Dein Athem reicht noch für ein Wort.
Reich mir die Hand, sonst treibst du fort.

Ich lass dich nicht fallen,
Ich lass dich nicht gehen.
Wach mit mir auf,
Leben ist so schön.
Hör' auf dein Herz,
Beginn zu verstehen:
Das Leben ist so schön.

Ein Wort - von dir,
Macht mich zu deinem letzten Retter.
Ich weiß, du weißt,
Wir sind wie eng beschriebene Blätter.

Dein Athem reicht noch für ein Wort.
Reich mir die Hand, sonst treibst du fort.

Ich lass dich nicht fallen,
Ich lass dich nicht gehen.
Wach mit mir auf,
Leben ist so schön.
Hör' nur auf dein Herz,
Beginn zu verstehen:
Das Leben ist so schön.

(nananana nananana)
Wach mit mir auf,
Leben ist so schön.
(nananana nananana)
Das Leben ist so schön.

Stößt du mich fort
Von deinem Mund,
Sink ich herab
Bis auf den Grund. (zu dir)

(nananana nananana)
Wach mit mir auf.
Leben ist so schön.
(nananana nananana)
Das Leben ist so schön.

Ich lass dich nicht fallen,
Ich lass dich nicht gehen.
Wach mit mir auf,
Leben ist so schön.
Ich seh auch für dich
Die Sonne aufgehen.
Das Leben ist so schön."

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Linda Teodosiu - Love Sux

Neue Musik aus der DSDS Schmiede. Zumindest wurde Linda Teodosiu über Bohlen und die Sendung bei RTL die Bekanntheit für die jetzt anstehende "Karriere" bereitet. Staffel 5 ist zwar schon nicht mehr im Kopf der Zuschauer, die Kurzlebigkeit schläg einfach zu krass durch, aber mit diesem Lied könnte es zumindest für ein Aufflackern in den Charts reichen. Die Rede ist von ihrem neuen Song "Love sux"

Hier das Video:

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Mando Diao - Gloria

Noch nicht im Handel erhältlich, aber hier schonmal zum Reinhören. Die nächste Single von Mando Dia wird "Gloria heißen und trumpft mit einem fantastischen Refrain auf. Voller Energie und ideal zum mitsingen. Damit dürfte die Erfolgsstory des ALbums "Give me fire" im Jahre 2009 weitergehen.

Viel Spaß!



Lyrics:
"Well now, she don't need to see the sun
ahead
don't need that help from god above
If you're losing her don't be sad
cause she will offer you heart attacks

She's tired of problems that you caused
her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
being the lowest cat on earth

So Gloria steps out from the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about
Gloria alone now forever Gloria away in
the air now
Gloria she's no longer your slave

It's time for you to see yourself
all the misery you brought up
Gloria's one day ahead
watching you from the heaven's gate

She's tired of problems that you caused
her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
being the lowest cat on earth

So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about
Gloria alone now forever Gloria away in
the air now
Gloria she's no longer your slave

Gloria alone now forever Gloria away in
the air now
Gloria she´s no longer your slave

No, not anymore

Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about
Gloria alone now forever Gloria away in
the air now
Gloria she´s no longer your slave"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Maximo Park - The kids are sick again - deutsche Übersetzung

Maximo Park sind wieder da. Und daher gibt es hier den Songtext zu "the kids are sick again" auf deutsch.

Lyrics auf deutsch:
"Der angenehme Schmerz
der Sommerferien
sinnloses verschmachten der Tage
jammernde Nachmittage
die Vororte schreien
zu Passanten
der Schrei der Flucht
eine neue Sirene

verschwendete Leben
die Hoffnung verfliegt
ich mach mir nichts draus
meinen Selbstrespekt zu verlieren
ich hab es schon vorher gemacht
und ich werde es wieder tun
ich ersticke heute Nacht
was schön ist
ich hab es schon vorher gemacht
und ich werde es wieder tun

ich bin heißer als das
unter normalen Sonnenstrahlen
Zahnpastalächeln
scheinen nicht so hell zu sein

ich marschiere weiter
ändere nichts
ich mach mir nichts draus
meinen Selbstrespekt zu verlieren
ich hab es schon vorher gemacht
und ich werde es wieder tun
ich bin heute Nacht vereitelt worde ?
was schön ist
Sieh, ich hab es schon einmal getan
und ich werde es wieder tun

die Kinder sind wieder krank
nichts, worauf man hinstreben könnte
sie springen wieder von der Klippe
die Zukunft sinkt neben dem blau"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

My Excellence - The end of days

Crossover aus Österreich mit Einflüssen von Pop bis Klassik. Die Rede ist von My Excellence. Die Band bringt ihr neues Album "Pomp's not dead" am 01. Mai unter die Leute, die Single "The end of days" soll ab dem 10.April in den Läden stehen.
Zu sehen ist hier das Orginalvideo. Es kursiert auch noch eine andere Version im Netz



Lyrics:
" This is the last of a
millions things we have said
promise to be around
no matter what it will take

This ist the last
of a million memories
I´ve kept
thse little things that
seemed so like nothing
around that’s left

And I cant forget your
warm smile and this
infinite cold
This is the end of days
The end of all dreams we had
The end of all times
times that we wished would last
This is the last of all the minutes in me
The lots of time and
all this endlessness that I feel
and I know you wont saying
live carries all but no one knows

The end of days
The end of all dreams we had
The end of all times
times that we wish would last
The end of all days
The end of all dreams we had
And now I stay here and close my eyes to forget
This is the fast of all the minutes we have
The moment to let it go
Everything I´ve held on to

The end of days
The end of all dreams we had
The end of all times
times that we wished it
would would would last

Uhhhhhhuuuuuu huuuhuuuu

This is the last
of all my hopeless tears
The realiztion running down my
cheek of the end
end of days"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Maximo Park - The kids are sick again

Bei Maximo Park klingt es bei den meisten sofort und jeder hat den Song "Books from boxes" im Ohr. Das ist jedoch auch schon wieder eine geraume Zeit lang her undf daher gibt es nun Neuigkeiten. Das neue Album von Maximo Park steht schon in den Startlöchern - Veröffentlichungstermin ist der 08.05.2009 - und trägt den Namen "Qicken the heart". Und aus eben diesem brandneuen Album gibt es hier die erste Single "the kids are sick again. Bis jetzt nur ein Live-Mitschnitt, aber da kommt bestimmt noch ein vernünftiges Video hinterher.



Lyrics:
"The comforting ache
Of the summer holidays
Pointless days pining
Afternoons whining
The suburbs scream
At passers by
The scream of escape
A new siren

Wasted lives
Hope takes flight
I don't mind
Losing self respect
I've done it before
And i'll do it again
I'm stifled tonight
Which is fine
I've done it before
And i'll do it again

I'm hotter than this
Under regular beams of light
Toothpaste smiles
Don't seem so bright

I'm marching on
Don't revise
I don't mind
Losing self respect
I've done it before
And i'll do it again
I'm thwarted tonight
Which is fine
See i've done it before
And i'll do it again

The kids are sick again
Nothing to look forward to
They jumped the cliff again
Future sinks beneath the blue"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Morrissey - Throwing my arms around Paris - deutsche Übersetzung

Wenn man zuviel Zeit hat kann man ja auch einfach mal einen Songtext vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Hier geschehen mit dem Song "I'm throwing my arms around paris" von Morrissey. Viel Spaß!

Songtext auf deutsch:
"In der Abwesenheit deiner Liebe
und in der Abwesenheit menschlicher Berührung
hab ich mich dazu entschlossen zu Umarmen
(um) Paris, weil nur Stein und Stahl meine Liebe akzeptieren

In der Abwesenheit deines lachenden Gesichtes
bin ich über den ganzen Platz gewandert
hab ich mich dazu entschlossen zu Umarmen
(um) Paris, weil nur Stein und Stahl meine Liebe akzeptieren
ich umarme
Paris weil nur Stein und Stahl meine Liebe akzeptieren

Ich umarme Paris weil
niemand meine Liebe will,
niemand meine Liebe will,
niemand meine Liebe will,
niemand meine Liebe will

ja du hast dich(es) deutlich gemacht
ja du hast dich(es) sehr deutlich gemacht"

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

5Bugs - In Between

Guter Alternativ Rock aus der deutschen Hauptstadt Berlin, dafür stehen 5Bugs. Die seit nunmehr 8 Jahren bestehende Combo bringt in Kürze ihr 3 Album auf den Markt. Ein "Best off" Album mit eben diesem Titel. Die erste Single daraus wird der Song "in between" sein. Mit dem Eingangssatz der guten Musik ist dann im Grunde auch schon alles gesagt, genau das erwartet einen bei 5Bugs!



Lyrics kommen asap

danke an Maik für die Hinweise ;)

Autor:Jukebox 1 Kommentare  

Razorlight - Wire to wire - deutsche Übersetzung

Der Text zum Song "Wire to wire" ist einfach eine Granate. Da haben Razorlight wirklich ganze Arbeit geleistet. Im englischen Original sowieso, aber auch in der deutschen Übersetzung kann er so einiges. Wer also noch eine Anregung für einen Liebesbrief benötigt, hat hier die Gelegeneheit den Songtext zu "Wire to wire" auf deutsch zu lesen.


Songtext auf deutsch:
"Was ist Liebe außer das befremdenste Gefühl,
ein Sünde, an der Du den Rest Deines Lebens zu schlucken hast,
Du hälst Ausschau nach jemandem dem Du vertrauen kannst,
um Dich zu lieben, bis Deine Augen trocken gelaufen sind.

Sie lebt im ernüchtern Schein,
wir gehen dorthin wo das wilde Blut fließt,
unsere Körper ist von der gleichen Narben gezeichnet,
liebe mich, wo immer Du bist.

Wie kannst Du mit dem vollständig einrosteten Glauben lieben?
Wie kannst Du das unbändige zähmen?
Du hälst Ausschau nach jemandem dem Du vertrauen kannst,
um Dich zu lieben, wieder und wieder.

Wie kannst Du in einem Haus ohne Gefühle leben?
Wie kannst Du das unbändige zähmen,
Ich halte Ausschau nach jemandem dem ich vertrauen kann,
um mich zu lieben, wieder und wieder.

Sie lebt im ernüchtern Schein,
wir gehen dorthin wo das wilde Blut fließt,
unsere Körper ist von der gleichen Narben gezeichnet.

Wie kannst Du in einer Nacht ohne Gefühle leben?
Sie sagt "Liebe", ich höre das Geräusch, ich sehe Panik,
Sie sagt "Liebe"ist kein feindseliger Zustand.

Liebe mich, wo immer Du bist."

Autor:Jukebox 0 Kommentare  

Depeche Mode - Corrupt

Nach dem lange erwarteten ersten Song vom neuen Album "Sound of the universe" bringen Depeche Mode nun mit "Corrupt" ihre zweite Singleauskopplung heraus. Wirkt noch ein wenig düsterer und melancholischer als die erste Single "Wrong". Aber gerade das gefällt den Fans der Jungs ja so.



Lyrics:
"I could corrupt you
in a heart beat
you think your so special
think your so sweet
what are you trying don't even tempt me
soon you'll be crying unwishing you dreamt of be
you'll be calling out my name
when you need someone to blame

i can corrupt you
it would be easy
watching you suffer
god, it would please me

i wanna touch you with my little finger
i know it will crush you my memory would linger
you'd be crying out in pain
begging me to play my games

i can corrupt you
it will be ugly
they could sedate you
but i wanna touch you with my hands on your hips
it would be too much to
place my lips on your lips
you'll be calling out my name
begging me to play my games"

Autor:Jukebox 0 Kommentare